Comhairliúchán Táirge
Ní fhoilseofar do sheoladh ríomhphoist. Tá réimsí riachtanacha marcáilte *

Déantar capsúil - go háirithe capsúil geilitín - trí phróiseas tummhúnlaithe ina ndéantar bioráin chruach dhosmálta a ndearnadh innealtóireacht bheachta orthu a thumadh isteach i dtuaslagán geilitín atá rialaithe ag teocht, aistarraingthe, triomaítear iad, baintear iad, bearrtar iad, agus nasctar iad chun an bhlaosc críochnaithe a dhéanamh. Baineann an próiseas seo le capsúil crua geilitín (HGC) , arb ionann iad agus thart ar 70-75% de na capsúil go léir a tháirgtear ar fud an domhain. Leanann capsúil bhog geilitín (softgels) modh imchochlaithe dísle rothlacha difriúil ina ndéantar an bhlaosc agus an t-ábhar líonta go comhuaineach.
Is gnách go mbíonn an timthriall déantúsaíochta iomlán le haghaidh capsúil crua geilitín - ó thumadh bioráin go sliogán críochnaithe 45 go 50 nóiméad in aghaidh an timthrialla bhaisc ar líne uathoibrithe nua-aimseartha, le meaisín táirgthe amháin in ann os cionn 1 milliún sliogán capsule a tháirgeadh in aghaidh na huaire. Tá sé ríthábhachtach an próiseas seo a thuiscint do mhonaróirí cógaisíochta, do bhrandaí nutraceutical, do chógaslanna a chumasc, agus do dhuine ar bith atá ag aimsiú nó ag measúnú ábhair capsule.
Is éard atá i capsule geilitín ná blaosc a dhéantar go príomha as geilitín — próitéin a dhíorthaítear ó hidrealú páirteach collaigine a fhaightear ó chnámha ainmhithe, craicne, agus fíocháin nascacha, de bhunadh bó-ainmhithe nó muiceola de ghnáth. Tuaslagann an bhlaosc i sreabhán gastric laistigh 3 go 10 nóiméad , a ábhar a scaoileadh go héifeachtach isteach sa chóras díleácha.
Tá capsúil geilitín chun tosaigh sa mhargadh cógaisíochta agus forlíonta ar chúiseanna intomhaiste éagsúla:
Tá dhá phríomhchineál capsúil geilitín ann i dtáirgeadh tráchtála: capsúil crua geilitín agus capsúil geilitín bog. Tá a bpróisis déantúsaíochta difriúil go bunúsach, agus léiríonn a n-iarratas na difríochtaí sin.
Sula ndéantar an próiseas táirgthe a scrúdú, is gá tuiscint a fháil ar na hábhair ionchuir a chinneann go díreach cáilíocht bhlaosc, feidhmíocht díscaoilte, agus comhlíonadh rialála.
Caithfidh geilitín de ghrád cógaisíochta a úsáidtear i dtáirgeadh capsúl na sonraíochtaí atá leagtha amach i Pharmacopeia na Stát Aontaithe (USP), Pharmacopoeia na hEorpa (Ph. Eur.), agus Pharmacopoeia na Seapáine (JP) a chomhlíonadh. I measc na bpríomhpharaiméadair cháilíochta tá:
Bheadh sliogáin íon geilitín ró-bhriste le láimhseáil phraiticiúil. Cuirtear plaistigh leis chun solúbthacht a thabhairt isteach. Le haghaidh capsúil crua, coimeádtar ábhar plasticizer íosta (faoi bhun 1-2%). Maidir le capsúil geilitín bog, tá tiúchan plasticizer i bhfad níos airde - de ghnáth 20-30% de na foirmiú bhlaosc . Is é an plaisteachizer is coitianta ná glycerin, agus úsáidtear sorbitol in iarratais atá íogair ó thaobh taise.
Úsáidtear dé-ocsaíd tíotáiniam mar opacifier chun díghrádú éadrom ar ábhair líonta photosensitive a chosc. Ionchorpraítear datháin cheadaithe (ruaimeanna FD&C, ocsaídí iarainn, líocha nádúrtha mar annatto nó carmine) sa tuaslagán geilitín roimh thumadh. Féadfaidh blaosc capsule amháin a bheith ann 0.01% go 2% w/w dé-ocsaíde tíotáiniam ag brath ar an leibhéal teimhneachta is gá.
Is é uisce íonaithe (ag comhlíonadh caighdeáin USP nó Ph. Eur.) an príomh-thuaslagóir do thuaslagadh geilitín. Is iondúil go mbíonn an tuaslagán geilitín a úsáidtear sa dipping 30–40% w/w solaid geilitín tuaslagtha in uisce , coinnithe ag 50–60°C chun an tuaslagán a choinneáil ar shlaodacht chuí le haghaidh tumtha.
Cuireann roinnt déantúsóirí leasaithigh fhrithmhiocróbacha íseal-tiúchan amhail dé-ocsaíd sulfair (SO₂) leis an mais geilitín chun éilliú miocróbach a chosc le linn próiseála. De ghnáth ní bhíonn an leibhéal ceadaithe i geilitín críochnaithe níos mó ná 50 mg/kg in aghaidh Ph. Eur. sonraíochtaí.
Leanann déantúsaíocht sliogáin chrua capsule geilitín seicheamh céimeanna atá rialaithe go docht. Tarlaíonn gach céim laistigh de chuid tiomnaithe de mheaisín déanta capsúil uathoibrithe (amhail iad siúd a tháirgtear ag Capsugel, ACG, nó Qualicaps). Seo miondealú mionsonraithe ar gach céim:
Déantar gráinníní geilitín de ghrád cógaisíochta a mheá agus a thuaslagadh in uisce íonaithe ag baint úsáide as soitheach meascaithe seaicéideach le téamh rialaithe. Tugtar an réiteach go 60–70°C faoi stirring leanúnach ar feadh 2-4 uair an chloig go dtí go hiomlán aonchineálach. Cuirtear datháin, opacifiers, agus aon excipients leis le linn na céime seo. Tá an réiteach deiridh degassed faoi bhfolús a bhaint boilgeoga aeir a bheadh ar shlí eile a chruthú pinholes sa bhlaosc críochnaithe. Aistrítear an tuaslagán ansin chuig umar coinneála ina gcoimeádtar an teocht ag 50–55°C chun cosc a chur ar ghlóthachtáil roimh am agus slaodacht cheart á chothabháil le haghaidh tumtha.
Is é croílár na déantúsaíochta crua capsule an próiseas tum-mhúnlú. Bioráin déanta as cruach dhosmálta nó práis — atá meaisínithe go beacht de réir toisí cruinne gach capsule (méid 000 go méid 5, le toirteanna comhfhreagracha ó 1.37 ml síos go 0.13 mL) - i mbarraí a bhfuil na céadta bioráin an ceann acu. Déantar na barraí bioráin seo a ghlanadh, a iniúchadh, agus a réamh-lubricated le gníomhaire scaoileadh (go hiondúil bealaí múnla bunaithe ar cetrimide nó gníomhairí comhchosúla) chun baint capsule a éascú.
Ansin déantar na bioráin a thumadh isteach sa tuaslagán geilitín atá rialaithe ag teocht. Coimeádtar an umar tumtha ag 45–50°C chun a chinntiú go cótaíonn an geilitín na bioráin go haonfhoirmeach. Déantar bioráin choirp agus bioráin caipín a thumadh ar leithligh, mar go bhfuil toisí beagán difriúil acu - tá trastomhas beagán níos mó ag an gcaipín chun ligean don chorp sleamhnú laistigh agus glasáil le linn ceangail. Déantar doimhneacht dipping agus luas aistarraingthe a rialú go beacht chun tiús bhalla bhlaosc aonfhoirmeach a bhaint amach 0.09 go 0.12 mm .
Díreach tar éis dipping, déantar na barraí bioráin a inbhéartú agus a rothlú go mall. Cinntíonn an rothlú seo an scannán geilitín a dháileadh go cothrom thar dhromchla iomlán an bhioráin, rud a choscann comhthiomsú ag an mbarr. Le linn na céime seo, draenann an iomarca geilitín ar ais isteach san umar tumtha, ag laghdú dramhaíl ábhair.
Téann na bioráin brataithe trí shraith áitheanna triomúcháin ina ndírítear aer coinníollaithe ag teocht agus taise atá rialaithe go beacht thar an scannán geilitín. Is gnách go mbíonn coinníollacha triomú 20–25°C le bogthaise choibhneasta idir 30–45% . Is cúis le triomú ró-luath scoilteadh; fágann triomú neamhleor na sliogáin bog agus greamaitheach. D'fhéadfadh go mbeadh an tollán triomú ar mheaisín uathoibrithe nua-aimseartha 30 go 50 méadar ar fhad éifeachtach , le criosanna teochta agus taise iolracha, chun triomú aonfhoirmeach, de réir a chéile a bhaint amach. Bíonn an chéim seo de ghnáth 30-40 nóiméad den am cónaithe iomlán tolláin.
Nuair a bheidh sé triomaithe go dtí an cion taise ceart (go hiondúil 13–16% w/w ag an gcéim seo), baintear na blaoscanna geilitín leath-docht go meicniúil as na bioráin ag baint úsáide as gialla stripping rubair a ghreamaíonn agus a tharraingíonn an bhlaosc gan aon saobhadh. Is céim ríthábhachtach í seo - beidh aon neamhrialtachtaí dromchla bioráin nó lubrication neamhleor ina chúis le cuimilt nó saobhadh ag an bpointe seo.
Tá foirceann oscailte mhíchothrom ag na sliogáin stripped (an deireadh a bhí ag barr an bhioráin). Triomaíonn sceana rothlacha beachta gach blaosc go dtí an fad sonraithe beacht. Sainmhínítear go caighdeánach caipín capsúl geilitín crua agus faid choirp - mar shampla, tá fad coirp ag capsule méid 0 18.0 mm agus fad caipín de 11.7 mm (neastoisí caighdeánacha; athraíonn sonraíochtaí cruinne de réir an mhonaróra). Tá cruinneas scamhadh laistigh de ±0.3 mm de ghnáth.
Cothaítear coirp agus caipíní bearrtha isteach i gcuid ceangail ina bhfuil siad réamhghlasáilte: sleamhnaíonn an corp isteach sa chaipín go dtí suíomh réamhghlasála, á choinneáil le chéile mar shliogáin fholmha le linn oibríochtaí láimhseála agus líonadh. Is féidir capsúil réamhghlasáilte a dheighilt go héasca trí mheaisíní líonadh lena líonadh, ansin iad a dhúnadh go hiomlán tar éis an líonadh a chríochnú. Úsáideann an meicníocht cheangail treoracha agus leantóirí cam chun an corp a bhrú isteach sa chuas ag doimhneacht rialaithe.
Téann sliogáin chapsúl geilitín folamh críochnaithe trí chórais iniúchta uathoibrithe atá feistithe le ceamaraí agus braiteoirí a aimsíonn lochtanna infheicthe - poill phiongain, ballaí dúbailte, scoilteanna, dents, agus neamhréireachtaí datha. Is gnách go mbíonn rátaí diúltaithe ar línte nua-aimseartha dea-choimeádta thíos 0.5% . Déantar sliogáin a nglactar leo a phacáistiú i málaí pola laistigh de chartáin cairtchláir agus a stóráil faoi choinníollacha rialaithe de 15–25°C agus 35–65% RH a choimeád ar bun sláine bhlaosc le linn seilfré (de ghnáth 3-5 bliana).
Déantar capsúil crua geilitín a mhonarú i méideanna caighdeánaithe, gach ceann acu a fhreagraíonn d'acmhainn toirte líonta sainithe. Is cinneadh foirmithe ríthábhachtach é an méid ceart a roghnú.
| Méid Capsúil | Neasmhéid Líonta (mL) | Meáchan Líonadh tipiciúla (mg) ag dlús 0.8 g/mL | Feidhmchláir Choitianta |
|---|---|---|---|
| 000 | 1.37 | ~1,100 | Ard-dáileog tréidliachta, nutraceuticals |
| 00 | 0.91 | ~730 | Ola éisc, sleachta luibhe |
| 0 | 0.68 | ~545 | Méid forlíonta thar an gcuntar is coitianta |
| 1 | 0.50 | ~400 | Táirgí Cógaisíochta Rx |
| 2 | 0.37 | ~295 | Foirmlithe meán-dáileog |
| 3 | 0.27 | ~215 | APIs potent, foirmlithe péidiatraiceacha |
| 4 | 0.21 | ~165 | Drugaí potency an-ard |
| 5 | 0.13 | ~105 | Nua-naíoch agus micrea-dáileog |
Déantar capsúil geilitín bog (softgels) ag baint úsáide as an próiseas imchochlaithe bás rothlacha , invented ag Robert Pauli Scherer i 1933. Murab ionann agus déantúsaíocht capsule crua, foirmíonn an próiseas softgel an bhlaosc agus cuimsítear an t-ábhar líonta ag an am céanna in oibríocht leanúnach.
Scaiptear mais te geilitín (ina bhfuil geilitín, plaistigh — go hiondúil gliocróine agus/nó sorbitol ag 20–30% de mheáchan tirim geilitín — agus uisce) ar dhrumaí réitigh fuaraithe chun ribíní geilitín leanúnacha de thiús rialaithe a fhoirmiú, de ghnáth. 0.5 go 1.2 mm tiubh . Déantar dhá ribín ag an am céanna - ceann do gach leath den capsule.
Cothaítear an dá ribín geilitín ón taobh eile isteach i meicníocht dísle rothlacha comhdhéanta de dhá rolla dísle frith-rothlach. De réir mar a thagann na ribíní le chéile ag an mbás, déantar ábhar líonta (leachtach, fionraí nó greamaigh) a instealladh ó chaidéal líonta trí mheicníocht insteallta cruth ding atá suite idir na ribíní. Déanann an dísle an geilitín a stampáil agus a shéaladh thart ar an ábhar líonta ag baint úsáide as teas agus brú - de ghnáth 37–40°C ag an dromchla dísle - agus ag an am céanna a ghearradh ar an capsule as an ribín. Táirgeann sé seo capsule heirméiteach séalaithe in aon oibríocht amháin.
Cuimsíonn softgels úrbhunaithe Taise 30-40%. agus ní mór a thriomú. Aistrítear iad chuig triomadóirí tumble — drumaí móra rothlacha a bhfuil aer-sreabhadh comhoiriúnaithe acu — áit a n-tumann siad go leanúnach 2-4 uair an chloig chun greamú a chosc agus triomú aonfhoirmeach a chur chun cinn. Féadfar leanúint ar aghaidh le triomú tráidire ina dhiaidh sin 24-48 uair an chloig i dtimpeallachtaí rialaithe go dtí go sroicheann an bhlaosc cion taise cothromaíochta de thart ar 6–10% w/w .
Caithfidh an líonadh le haghaidh capsule geilitín bog a bheith leachtach nó leath-soladach ag teochtaí próiseála. Áirítear le hábhair nach bhfuil comhoiriúnach le líonadh softgel:
Tá sciar suntasach den mhargadh bainte amach ag capsúil hidroxypropil meitilcellulose (HPMC) - ar a dtugtar capsúil vegetarian nó vegan freisin - mar roghanna malartacha ar capsúil geilitín, go háirithe do tháirgí atá dírithe ar thomhaltóirí vegetarian, vegan, halal, agus kosher. Úsáideann an próiseas déantúsaíochta capsúil HPMC an prionsabal céanna dip-mhúnlú, ach le difríochtaí tábhachtacha.
| Paraiméadar | Capsúil geilitín | Capsúil HPMC |
|---|---|---|
| Ábhar bhlaosc | Geilitín a dhíorthaítear ó ainmhithe | Polaiméir ceallalóis atá díorthaithe ó phlandaí |
| Am díscaoilte (gastric) | 3-10 nóiméad | 15-30 nóiméad |
| Íogaireacht taise | Ard (brí faoi bhun 12% RH, bog os cionn 65% RH) | Íochtarach - níos cobhsaí trasna raon RH |
| Costas in aghaidh an aonaid | Ó 0.01 – GIP 0.05 | $0.03–$0.10 (thart ar 2–3× níos airde) |
| Comhoiriúnacht luas líonadh | Den scoth - ritheann ar gach líontóirí caighdeánach | Go maith - d'fhéadfadh go mbeadh gá le coigeartuithe luais |
| Riosca tras-nasctha | Is féidir - is féidir le aildéid agus siúcraí laghdaitheacha blaosc a thrasnasc | Ní hea - níl sé so-ghabhálach i leith trasnascadh |
| Oiriúnacht chothaithe | Níl sé oiriúnach do vegans/vegetarians | Oiriúnach do gach rogha aiste bia |
Is é ceann de na dúshláin is suntasaí go praiticiúil i ndéantúsaíocht agus foirmiú capsule geilitín tras-nascadh sliogáin — imoibriú ceimiceach ina n-imoibríonn comhdhúile ina bhfuil aldehéad (ó shámhábhair, ábhair líonta, nó pacáistíocht) leis na grúpaí aimíneacha sna slabhraí próitéine geilitín, ag foirmiú bannaí comhfhiúsacha a dhéanann an bhlaosc docht agus frithsheasmhach in aghaidh tuaslagtha.
Féadfaidh sliogáin geilitín tras-nasctha pas a fháil sa tástáil tuaslagtha tosaigh ach go dteipeann orthu ina dhiaidh sin 3-6 mhí stórála , rud a chruthaíonn riosca tromchúiseach bith-infhaighteachta nach dtugtar faoi deara go minic go dtí go mbíonn staidéir chobhsaíochta faoi lánseol. Forbraíodh an tástáil díscaoilte dhá shraith USP go sonrach chun aghaidh a thabhairt air seo: déantar capsúil a dteipeann ar na critéir thuaslagtha caighdeánacha a thástáil arís i láthair na n-einsímí (pepsin nó pancreatin) chun a chinneadh an bhfuil tras-nascadh is cúis leis.
I measc na truicear aitheanta maidir le tras-nascadh i gcórais capsúil geilitín tá:
I measc na straitéisí maolaithe tá siúcraí neamh-laghdaithe a chur in ionad lachtós (m.sh. mannitol nó ceallalóis mhicricriostailín), trí thriomaigh agus gáis támha ceannspás a úsáid i bpacáistiú, capsúil HPMC a roghnú le haghaidh foirmlithe a bhfuil so-ghabhálach aildéid iontu, agus tástáil chobhsaíochta luathaithe a dhéanamh ag 40°C/75% RH ar feadh 6 mhí mar phrótacal caighdeánach.
Ní mór do mhonaróirí capsúil a sholáthraíonn an tionscal cógaisíochta oibriú faoi cGMP (Dea-Chleachtas Déantúsaíochta reatha) rialacháin mar atá sainmhínithe ag FDA 21 CFR Parts 210/211 (US), EudraLex Volume 4 (EU), nó treoirlínte náisiúnta coibhéiseacha. Clúdaíonn an réimeas rialaithe cáilíochta do tháirgeadh capsúil geilitín roinnt toisí:
Taobh amuigh de na capsúil geilitín crua agus bog caighdeánach, tá leagan speisialaithe forbartha ag an tionscal capsule chun freastal ar riachtanais shonracha seachadta drugaí. Tugtar isteach na modhnuithe seo le linn déantúsaíochta sliogán nó mar chóireáil iar-léiriúcháin.
Tuaslagann capsúil caighdeánach geilitín go tapa in aigéad gastrach (pH 1-2). I gcás drugaí atá aigéad-labile nó nach mór a sheachadadh chuig an stéig, tá capsúil geilitín brataithe iar-líonadh le polaiméirí eintreach mar hiodrocsaipropil meitiolcellulose fthalate (HPMCP), fthalate aicéatáit cheallalóis (CAP), nó Eudragit L100 . Fanann na bratuithe seo slán ag pH gastrach faoi bhun 5.0 ach tuaslagann siad ag pH intestinal os cionn 5.5-6.0, rud a chumasaíonn scaoileadh stéig spriocdhírithe.
Is féidir capsúil crua geilitín a líonadh le foirmlithe leachtacha nó leathsholadacha - teicneolaíocht a nascann simplíocht déantúsaíochta capsúl crua leis na buntáistí bith-infhaighteachta a bhaineann go traidisiúnta le softgels. Ní mór líonadh leachtacha le haghaidh capsúil crua neamh-uiscí nó go bhfuil níos lú ná 10% uisce ann chun softening bhlaosc a chosc. Tar éis iad a líonadh, déantar capsúil a shéaladh trí úsáid a bhaint as bandáil (banna geilitín a chuirtear i bhfeidhm ar fud acomhal an chomhlachta caipín), séalaithe teasa, nó táthú casadh. Léirigh an fhormáid seo fóntas ar leith maidir le feabhas a chur ar bhith-infhaighteacht drugaí drochintuaslagtha BCS Aicme II agus IV trí chórais seachadta drugaí atá bunaithe ar lipid (LBDDS).
Taobh amuigh de HPMC, tá ábhair bhlaosc malartacha ar fáil le haghaidh feidhmeanna sonracha. Tairgeann capsúil Pullulan (déanta as taipióca coipthe) airíonna bacainn ocsaigine den scoth - thart ar rátaí tarchuir ocsaigine 10 n-uaire níos ísle ná geilitín — iad a dhéanamh oiriúnach d'ábhair líonta atá íogair ó thaobh ocsaídiúcháin de. Is rogha eile saor ó ainmhí iad capsúil bunaithe ar stáirse ach ní úsáidtear iad chomh coitianta mar gheall ar dhúshláin níos airde brittleness agus próiseála.
Ní hiondúil go n-úsáidtear an bhlaosc capsule geilitín féin chun scaoileadh modhnaithe a bhaint amach — is gnách go gcuirtear an fheidhm sin isteach sa líonadh (millíní brataithe, miontáibléad, gráinníní scaoileadh rialaithe). Mar sin féin, is coimeádán idéalach é an capsule geilitín le haghaidh daonraí iolracha millíní a bhfuil próifílí scaoilte éagsúla acu. Mar shampla, is féidir le meascán de capsule geilitín crua méid 0 millíní scaoilte saor láithreach agus millíní fadscaoilte 8 n-uaire i capsule amháin, ag cruthú próifíl scaoileadh biphasic ó chéim déantúsaíochta simplí.
Níl sa bhlaosc capsule geilitín folamh ach cuid den scéal. Tá an próiseas líonta — arna chur i gcrích ag monaróirí cógaisíochta, ag eagraíochtaí forbartha conartha agus déantúsaíochta (CDMOanna), nó ag cógaslanna cumaisc — chomh ríthábhachtach céanna do cháilíocht an táirge deiridh.
Feidhmíonn líontóirí capsúl tionsclaíoch (ó mhonaróirí mar IMA, Bosch/Syntegon, agus MG America) ar bhonn tairiscint leanúnach nó eatramhach. Osclaíonn siad na sliogáin capsule réamh-ghlas, líonann siad an comhlacht leis an dáileog de phúdar, millíní, nó leacht, agus ansin dúnann agus scaoilfidh siad an capsule líonta. Réimníonn rátaí aschuir le haghaidh líontóirí rothlacha ardluais ó 150,000 go 500,000 capsúil in aghaidh na huaire . Baintear rialú éagsúlachta meáchain amach trí sheicmheáchain uathoibrithe a dhiúltaíonn capsúil lasmuigh de chaoinfhulaingt na sonraíochta, de ghnáth ±5% den mheáchan líonta sprice le haghaidh líonann púdar.
Le haghaidh cumaisc bheaga nó déantúsaíocht trialach cliniciúla, ceadaíonn plátaí líonadh capsúl (Torpac, Capsule Machine) líonadh láimhe. 50 go 300 capsúil in aghaidh an bhaisc . Droichead leath-uathoibríoch líontóirí binse-barr an bhearna, láimhseáil 5,000 go 50,000 capsúil in aghaidh na huaire agus tá siad coitianta in oibríochtaí cógaisíochta ar mhionscála agus i suíomhanna cumaisc speisialtachta.
Caithfidh líonadh crua capsule geilitín tarlú i dtimpeallachtaí rialaithe. Is é an paraiméadar is tábhachtaí ná taiseachas coibhneasta: éiríonn sliogáin geilitín ró-bhriste le láimhseáil thíos 30% RH agus ró-bhog agus tacky thuas 60% RH . Tá coinníollacha seomra líonadh caighdeánach 20–25°C agus 40–55% RH . In aeráidí tais, bíonn dí-humidiú gníomhach ag teastáil ó sheomraí líonta le córais bhailíochtaithe HVAC.
I gcás cuideachtaí cógaisíochta, brandaí nutraceutical, agus CDMOanna, chun an soláthraí ceart capsule geilitín a roghnú ní mór meastóireacht a dhéanamh thar roinnt toisí thar an mbunphraghas in aghaidh an mhíle capsúil.
Ní fhoilseofar do sheoladh ríomhphoist. Tá réimsí riachtanacha marcáilte *
Más mian leat níos mó a fhoghlaim faoinár dtáirgí, ná bíodh drogall ort teagmháil a dhéanamh linn agus déanfaimid ár gcuid chun cabhrú leat.
Uimh.1 Tianzhu 3ú Bóthar, Baile Dufu, Contae Xinchang, Cúige Zhejiang
86-575 8606 0065
86-159 8825 2009
+86 159 8825 2009
+1 380 215 7432
